@johtaniの日記 3rd

@johtani's blog 3rd edition

第13回Elasticsearch勉強会を開催しました。#elasticsearchjp

第13回Elasticsearch勉強会を開催しました。スタッフの皆さん、スピーカーの皆さん、会場提供していただいたリクルートテクノロジーズさん、ありがとうございました！来年もよろしくお願いします！参加していただき盛り上げていただいた参加者の皆さんもありがとうございました。

2015-11-10 by johtani

Senseの歴史 - Sense 2.0.0-beta1の紹介(日本語訳)

※この記事は次のブログを翻訳したものになります。原文：The Story of Sense - Announcing Sense 2.0.0-beta1 誕生よくある良いプロジェクト同様、Senseもビールを飲みながら考えつきました。 Amstelでの手漕ぎボートのセッションの後で。友人のJasperと私はJasperの会社で毎年行われるハッカソンについて話をしていました。このハッカソンはどのようなアイデアでどんなチームで行うかを聞き取りされる、厳密なハッカソンです。その時、私とJasperはChromeブラウザに別のヒストリーを表示するという作業をやるとAnne Velingに話をしていました。

2015-10-30 by johtani

Shield、Watcher、Marvel 2.0.0 GAリリース（日本語訳）

※この記事は次のブログを翻訳したものになります。原文：Shield, Watcher, and Marvel 2.0.0 GA Released 本日（10/28）Shield、WatcherおよびMarvel 2.0をリリースしました。これが、Elasticsearch 2.0に対応したこれらのプラグインの最初のリリースです。

2015-10-30 by johtani

Elasticsearch 2.0.0リリース(日本語訳)

※この記事は次のブログを翻訳したものになります。原文：Elasticsearch 2.0.0 GA released Elasticsearch 1.0.0のリリース以降、 477のコミッター2,799のpull requestがあった、 **Elasticsearch 2.0.0 GA（Lucene 5.2.1ベース）**をリリースしました。

2015-10-29 by johtani

Release, we have（日本語訳）

※この記事は次のブログを翻訳したものになります。原文：Relase, we have ※画像に関しては原文をご覧ください。 Elasticにとって大きな1日（社内では「release bonanza」と呼んでいる）です。多くの主要なプロダクトを新たにリリースしました。そして、本日、それらを一緒に利用する時にそれらを一緒に利用する時にユーザの体験についてまとめてみました。

2015-10-29 by johtani

Shield および Watcher 2.0.0-beta2リリース（日本語訳）

※この記事は次のブログを翻訳したものになります。原文：Elasticsearch 2.0.0-beta1 released

2015-09-18 by johtani

Elasticsearch 2.0.0-beta2リリース（日本語訳）

※この記事は次のブログを翻訳したものになります。原文：Elasticsearch 2.0.0-beta2 released 本日（9/17）、Lucene 5.2.1ベースのElasticsearch 2.0.0-beta2をリリースしました。本リリースが2.0.0のRCの前の最後のベータリリースになります。

2015-09-18 by johtani

staying-in-control-with-moving-averages-part-1-ja

※この記事は次のブログを翻訳したものになります。原文：Staying in Control with Moving Averages - Part 1 製造やビジネスのプロセスでは、一般的なツールとして、 control chartと呼ばれるツールがあります。 1920年にDr. Walter Shewhartによって作成され、 control chartはプロセスが管理されているか、管理されていないかを決定するために利用されます。

2015-08-31 by johtani

Elasticsearch unplugged - 2.0におけるネットワークの変更(日本語訳)

※この記事は次のブログを翻訳したものになります。原文：Elasticsearch unplugged - Networking changes in 2.0 Elasticsearchをローカルのマシンで起動します。そして、昨日試したデータを削除するためにDELETE *を実行します。すると、悲しそうな叫びを同僚が発していることに気づき、なぜそんなことになっているのか不思議に思うでしょう。。。

2015-08-28 by johtani

Elasticsearch 2.0.0-beta1リリース（日本語訳）

※この記事は次のブログを翻訳したものになります。原文：Elasticsearch 2.0.0-beta1 released 本日（8/26）、Lucene 5.2.1ベースのElasticsearch 2.0.0-beta1をリリースしました。本リリースは469名のコミッターからの2,500以上ものpull requestを含んでいます。 pull requestのうち、約850が2.0のための新規のものとなります。

2015-08-27 by johtani